「なんでやねん!」「まいど!」など最近はテレビでもよく耳にする関西弁。
ただこの言葉、日常生活でははあまり使いません。
そこで今回は、日常生活でこそよく使う関西特有のワードをまとめました。
関西人が関西弁と意識せずに使っている言葉ばかりなので、引越しや仕事の転勤など関西へ行く方必見です。
関西特有のことば【動詞】
なおす
標準語で「片付ける」こと。
頻出度:★★★★★
「この棚になおしといて〜」などと使います。
関西人は「直す」も「治す」も使いますが、意味は別。
つぶれる
標準語で「故障する」こと。
頻出度:★★★★★
「このおもちゃ、つぶれたわ〜」などと使います。
いらう
標準語で「触る」こと。
頻出度:★★★
「それ、いらわんといて〜」などと使います。
足をぐねる
標準語で「捻挫する」こと。
頻出度:★★
「足、ぐねってしまった」と使います。
髪をくくる
標準語で「髪を結ぶ」のこと。
頻出度:★★★
関西特有のことば【名詞】
カッターシャツ
標準語で「Yシャツ」のこと。
頻出度:★★★★
略して「カッター」と呼ぶこともあります。(刃物ではありません)
実は、このカッターシャツは「ミズノ」のスポーツシャツの商品名。
ミズノの創業者が野球観戦で「勝った」をもじって「カッターシャツ」と命名したものです。
押しピン
標準語では「画びょう」のこと。
頻出度:★★★
学校ではよく使う言葉です。
サラ
標準語で「新品」のこと。
頻出度:★★★★
「サラぴん」と言うこともあります。
アテ
標準語で「お酒のお供(おつまみ)」のこと。
頻出度:★★★★
サラリーマン必修の関西弁です。
お造り
標準語では「刺身」こと。
頻出度:★★★★
こちらも居酒屋ではマスト。
さぶいぼ
標準語では「鳥肌」のこと。
頻出度:★★★
鳥肌と同様に「さぶいぼがたつ」と使います。
めばちこ
標準語で「ものもらい」のこと。
頻出度:★★★
目をパチパチすることをいう「目弾き」ということが「目バチ」になり「めばちこ」になったと言われています。
モータープール
標準語で「駐車場」のこと。
頻出度:★★★
特に大阪や奈良でよく見られます。
戦後に進駐軍が使っていたことが由来。
レイコー
標準語で「アイスコーヒー」のこと。
頻出度:★★
年配の人が使う印象ですね。
関西特有のことば【その他】
なんしか
標準語では例えづらいですが「なにはともあれ」のこと。
頻出度:★★
特に大阪でよく使われる話し言葉。
「なんしか、今めっちゃ忙しい」と使います。
まとめ
いかがでしたか?
今回は、関西人が日常生活でよく使う関西弁15個をまとめました。
イントネーションだけでなく、関西特有の言葉がこんなにあることにも驚きですね。
コメント